“Senin (21/9) pukul 13.24 WITA, tim penyelam BSG kembali menemukan jasad satu korban di bangkai KM VIrgo Transport 8 setelah sebelumnya berhasil mengevakuasi dua jasad korban”
basarnas
The Joint SAR Team evacuated both victims to the KN SAR Kamajaya before airlifting them via Helicopter HR 3601 to the Syamsudin Noor Air Force Base in Banjarbaru (photo credit: TABIRkota/hms sar bjm)
“Kedua korban, ditemukan masing-masing pada pukul 09.04 WITA dan 09.13 WITA untuk kemudian dievakuasi menggunakan Helikopter HR 3601 menuju Lanud Syamsudin Noor Banjarbaru”
“The victim was subsequently airlifted using a Basarnas HR 3601 helicopter via a hoisting rescue net technique”
“This reinforcement of personnel aims to expand the search area and accelerate the victim recovery process”
“Korban dievakuasi melalui jalur udara menggunakan Helikopter HR 3601 Basarnas dengan teknik hoisting rescue net ke KN SAR Kamajaya”
“86 petugas SAR, termasuk 12 penyelam berkualifikasi, telah diberangkatkan dari Pelabuhan Trisakti Banjarmasin menuju bangkai KM Virgo Transport 8”
“Operasi SAR hari ketiga diperkuat dengan 1.097 personel dari Basarnas dan instansi pendukung SAR Laut TNI AL, Polda Kalsel, 17 kapal pendukung, lima unsur udara, serta potensi SAR”
“The bodies of the four victims, previously located on the TCP vessel, were evacuated by air using helicopters belonging to Basarnas and the National Police Headquarters”
